Salta al contenuto

19 Marzo 2020

Zeppole di san Giuseppe: origini e storia

Zeppole di san Giuseppe: origini e storia

Da tempo immemore la festa del papà si festeggia mangiando le gustose Zeppole di San Giuseppe: squisite paste di forma circolare farcite di crema pasticcera e guarnite con amarene sciroppate.

Fritte o al forno, questo dolce tipico della tradizione napoletana è ormai apprezzato in tutta Italia: una prelibatezza per occhi e palato, da custodire in una delle eleganti scatole portapaste Bombonette.

Tutti conoscono il loro sapore, ma chi di voi conosce la loro storia e perché sono diventate il simbolo di questa festività?

Scopriamo allora le origini delle Zeppole di San Giuseppe.

La storia delle zeppole

origini zeppole san giuseppeLe origini di questo squisito dolce sono ancora incerte, le ipotesi ad oggi presenti sono un mix di storia e leggende.

Una cosa è certa: la prima ricetta delle zeppole di San Giuseppe la troviamo nel Trattato di Cucina Teorico-Pratico scritto dal gastronomo Ippolito Cavalcanti, Duca di Buonvicino.
In quest’opera del 1837, scritta in lingua napoletana, il Cavalcanti descrive un dolce semplice, realizzato con pochi ingredienti: acqua, farina, sale, zucchero, marsala, vino bianco o liquore all’anice e olio per friggere.

Nonostante la prima ricetta scritta risalga al 1800, sappiamo che le zeppole erano conosciute e apprezzate già da molti secoli.

Vediamo allora le diverse storie che raccontano la nascita delle Zeppole di San Giuseppe.

  • La fuga della sacra famiglia

Secondo questa teoria, le zeppole sarebbero nate durante la fuga in Egitto della sacra famiglia.
San Giuseppe, per mantenere la sua famiglia nel nuovo paese, avrebbe iniziato a fare il venditore ambulante di frittelle.

Inoltre, in onore i questo evento, a Napoli già nel 1700, esisteva la tradizione degli zeppolari di strada: davanti alle loro botteghe, questi artigiani friggevano ed esponevano le zeppole appena fatte, pronte per essere vendute ai passanti.

Tale teoria spiegherebbe perché questo dolce è legato ai festeggiamenti in onore di San Giuseppe.

  • I liberalia romani

La seconda teoria fa risalire la nascita delle zeppole all’antica Roma.
Nel 500 a.C. circa, i romani erano soliti festeggiare i Liberalia, celebrazioni in onore di Bacco e Sileno, rispettivamente dio del vino e del grano.

Tale festa cadeva il 17 marzo, giornata dedicata a bere vino e mangiare delle frittelle di frumento, cotte nello strutto.

Nonostante il culto pagano sia poi scomparso nel tempo, secondo tale ipotesi le zeppole sarebbero le discendenti di queste antiche frittelle romane: la festa di San Giuseppe, infatti, cade solo due giorni dopo i Liberalia.

  • I riti di purificazione agraria

origini zeppole di san giuseppeL’ultima teoria riguarda i riti di purificazione agraria tipici dell’Italia meridionale.
Il 19 marzo si festeggiava la fine dell’inverno e l’inizio della primavera accendendo dei grandi falò, intorno cui danzare, e preparando grandi quantità di frittelle ricoperte di miele.

L’accostamento delle zeppole alla festa di san Giuseppe, quindi, sarebbe solo un puro caso, dovuto alla doppia festa del 19 marzo.

L’origine del nome

Ora che conosciamo le varie ipotesi sulla nascita di questo squisito dolce, possiamo concentrarci sull’origine del nome “zeppola”.

Anche in questo caso i pareri sono discordanti.

Secondo alcuni deriva da zeppa, la quale deriva dal latino cippus, ed indica il pezzetto di legno che i falegnami usano per correggere piccoli difetti di misura e slivellamento nei mobili. In questo caso è evidente il legame con San Giuseppe, falegname per antonomasia.

Altri ritengono che “zeppola” derivi da “serpula”, ovvero serpe, a causa della forma tipica del dolce, simile ad un serpente attorcigliato su se stesso.

Un’altra teoria afferma che derivi da zippula, modificazione linguistica della parola cymbala, un’antica barca fluviale dalla forma arrotondata e dal fondo piatto, come una ciambella.

Un’ulteriore teoria collega la parola zeppola a “saeptula”, da saepio, che vuol dire “cingere”: questo termine veniva infatti usato per indicare in termini generici oggetti di forma rotonda.

L’ultima ipotesi ci riporta a Napoli, dove identificano in Zi’ Paolo, friggitore napoletano, l’inventore della zeppola da strada. Il nome sarebbe un omaggio a questo leggendario artigiano.

Ora conosciamo meglio storia e origini di questo godurioso dolce, che continua ad allietare i pranzi e le merende delle famiglie italiane il giorno della festa del papà.

Delle paste dal gusto e dalla consistenza unici, da proteggere con uno dei nostri innovativi e resistenti Portapaste: forme, colori, dimensioni diverse, tantissime configurazioni e personalizzazioni disponibili.

C’è solo l’imbarazzo della scelta!

Crea la tua personalizzazione fuori catalogo

Con Bombonette puoi personalizzare la scatola con il tuo logo!

Richiedi preventivo

Magazine

Lasciati ispirare dal BomBonBlog
Tendenze in pasticceria 2026: emozione, qualità e nuove esperienze di gusto 
Tendenze in pasticceria 2026: emozione, qualità e nuove esperienze di gusto 

Nel 2026 la pasticceria parlerà sempre più di benessere.   Non solo nutrizionale, ma anche emotivo.   In un mondo che corre veloce, uno dei gesti più semplici per ritrovare equilibrio resta concedersi un dolce buono, bello da vedere e coerente con il proprio stile di vita.  Il dessert diventa gratificazione consapevole, un piccolo lusso quotidiano che deve far stare bene, senza sensi di colpa.  Vediamo quindi quali saranno i trend che guideranno il settore della pasticceria nel 2026 e che, di conseguenza, influenzeranno anche le tue scelte di packaging.  Mini formati premium: il trionfo delle “one-bite cakes”  Le one-bite cakes sono piccole torte a strati, grandi quanto una monoporzione. Hanno la struttura di una torta classica, ma in formato compatto. Esteticamente … Leggi di più

24 Febbraio 2026
Pasqua Bombonette 2026: una collezione che sa di primavera 
Pasqua Bombonette 2026: una collezione che sa di primavera 

Colori che tornano a farsi vivi, voglia di leggerezza, dettagli che raccontano una storia: la Pasqua Bombonette è da sempre sinonimo di buonumore!   Durante l’ultima edizione di SIGEP abbiamo presentato la nuova Collezione Pasqua 2026, pensata per accompagnare il lavoro dei professionisti con soluzioni versatili, riconoscibili e facili da personalizzare.  Abbiamo realizzato una collezione ampia, trasversale, che gioca con stili diversi ma mantiene un filo conduttore: rendere la colomba protagonista, senza complicare il lavoro in laboratorio o in negozio.  Nuove grafiche, stesso approccio pratico  Le nuove proposte nascono da un mix di ispirazioni primaverili, texture leggere e palette fresche.  Lo stile botanico di Easy Botanique, con i suoi verdi, lilla e toni … Leggi di più

26 Gennaio 2026
Come usare le spezie in pasticceria: idee pratiche per chi lavora in laboratorio 
Come usare le spezie in pasticceria: idee pratiche per chi lavora in laboratorio 

Le spezie sono uno dei modi più rapidi e versatili per dare identità ai dolci: non richiedono modifiche alla struttura delle ricette, non complicano i processi in laboratorio e permettono di creare varianti di prodotto con poca fatica.   Per un pasticcere questo si traduce in un vantaggio concreto. Basta inserire una spezia nella frolla di base, nella crema pasticcera o in un lievfitato per ottenere subito una nuova linea da proporre ai clienti.   Ecco una panoramica delle spezie che vale la pena avere sempre a disposizione in laboratorio.  Cannella La cannella è probabilmente la spezia più immediata da usare in pasticceria. Ha un … Leggi di più

12 Dicembre 2025
Il sale in pasticceria: l’ingrediente invisibile che cambia tutto 
Il sale in pasticceria: l’ingrediente invisibile che cambia tutto 

Chi lavora in pasticceria lo sa: ogni ingrediente conta.   Tra tutti, ce n’è uno spesso sottovalutato ma fondamentale per struttura, sapore, conservazione e lievitazione: il sale.   Un ingrediente tecnico, invisibile ma decisivo, che contribuisce in modo determinante alla riuscita della ricetta.  Non solo sapore: il controllo sulla lievitazione  Il sale ha il compito più noto di esaltare i sapori e bilanciare la dolcezza, evitando che un dolce risulti troppo piatto o stucchevole. Ma i suoi effetti vanno molto oltre.  • Rafforza la struttura: aiuta a irrobustire la maglia glutinica e rende l’impasto più elastico, stabile e facile da lavorare. Nei … Leggi di più

16 Novembre 2025
Halloween 2025 in pasticceria: estetica, innovazione e carattere 
Halloween 2025 in pasticceria: estetica, innovazione e carattere 

In Italia, Halloween si sta affermando sempre più come un’occasione commerciale interessante anche per il mondo della pasticceria.   Oggi il pubblico non cerca solo dolci ma esperienze visive, originalità e coerenza estetica. Per chi lavora in laboratorio, questo significa ripensare questa festa non come un semplice pretesto decorativo, ma come un’opportunità concreta.  Abbiamo raccolto una selezione di idee pensate per Halloween 2025: proposte che combinano tendenze, gusto e identità, con l’obiettivo di ispirare chi vuole offrire qualcosa di davvero riconoscibile. Monoporzioni   Le monoporzioni continuano a essere tra le preparazioni più richieste, sia per l’estetica che per la praticità.   L’idea è … Leggi di più

16 Ottobre 2025
Collezione Bombonette Natale 2025: il packaging diventa magia
Collezione Bombonette Natale 2025: il packaging diventa magia

Ogni Natale, Bombonette trasforma il packaging in un’esperienza dove creatività, tradizione e stile si intrecciano in forme uniche, grafiche curate e dettagli che esaltano l’arte pasticcera.   La Collezione 2025 porta in vetrina confezioni che non si limitano a contenere: raccontano storie e custodiscono emozioni.  Scoprila con noi nel dettaglio!  Winter: un tocco di allegria tra neve e montagna La Collezione Winter veste la scatola Panettone Unico con colori che raccontano l’inverno: rosso, verde e blu per il formato da 1kg basso, ghiaccio per il 750g e beige per il 1kg alto.   Le grafiche, fresche e giocose, sono popolate da simpatici … Leggi di più

2 Settembre 2025
Granita, grattachecca e gramolata
Granita, grattachecca e gramolata

Quando l’estate arriva con il suo caldo implacabile, il primo pensiero corre a qualcosa di fresco, dolce e dissetante. In Italia, la tradizione ha regalato tre vere icone della stagione: granita, gramolata e grattachecca.  Tre specialità nate in luoghi diversi, con consistenze e sapori unici ma unite da un comune denominatore: regalare un momento di puro refrigerio.  La Granita: l’intramontabile classico siciliano  La granita affonda le sue radici in Sicilia e ha una storia che sa di antiche tradizioni e ingegno.  Si racconta che sia nata dall’incontro tra lo sherbet arabo, bevanda fresca tipica del Medio Oriente, e l’usanza siciliana di … Leggi di più

22 Agosto 2025
Il cioccolato: tecnica, arte e un universo da esplorare 
Il cioccolato: tecnica, arte e un universo da esplorare 

Pochi ingredienti sanno accendere la fantasia dei pasticceri come il cioccolato, una materia prima che richiede precisione, rispetto e una buona dose di creatività per trasformarsi in capolavori di gusto.  In occasione della Giornata Mondiale del Cioccolato, ti accompagniamo alla scoperta dei segreti per lavorarlo al meglio e ti proponiamo combinazioni inusuali che esaltano tutta la sua personalità!  Temperaggio, cristalli e “snap”  Il temperaggio è una delle fasi più delicate nella lavorazione del cioccolato, un vero e proprio rito per chi fa pasticceria. Serve a ottenere la corretta cristallizzazione del burro di cacao, indispensabile per regalare al cioccolato una lucentezza impeccabile … Leggi di più

6 Luglio 2025
Torna su